In order to access the Reselling functionality available as of v8.7, navigate to the User Portal. You will see a "Reselling" card on the homepage as well as a menu item on the left sidebar. Click on it to access the tool.
Remember that, in order to let your organization's team members access these options, the person with Admin role should invite users to this Business Hub Functionality.